Annuaire

© Col. Arolsen archives

Chronologie : 1942

Statut : 

• FFC
• DIR

Groupes : 

• France Avant Tout

Réseaux : 

• HAMLET BUCKMASTER
• L'HEURE H

Zones d'action: Le Havre

Mort pour la France : 22/04/1945 à Flossenburg

Parcours dans la résistance :
 

Né au Havre le 2 aout 1910, Bernard Pierre François  MALETRAS, inspecteur de police judiciaire du Havre, marié depuis novembre 1934 à Paulette, sage-femme, et père d’un petite-fille, Françoise,  née en 1937.  Il  était domicilié rue de Fécamp à Saint Romain de Colbosc (76).

Il avait été recruté en janvier 1942 par Roger Mayer et nommé chef trentainier du groupe "Eure" (ou Valmy) au sein du réseau l'Heure H, et dont il assurait la formation paramilitaire  et transmet des renseignements sur le Port du Havre.

Il fournissait des faux papiers et informait les réfractaires au STO des recherches policières à leur encontre (B. Garin).

En décembre 1943, il est devenu inspecteur-chef de la Sûreté quand il fut affilié au réseau Hamlet Buckmaster en tant qu'agent P2, chargé de mission de 3^e classe.

Il aurait également rejoint le Goupe France Avant Tout.

Bernard MALETRAS est arrêté par la Gestapo le 20 mars 1944 à son bureau au commissariat central,  place de l’hôtel de ville.  Il est accusé d'intelligence avec l'ennemi et d'affiliation à l'organisation "Combat", nom sous lequel les Allemands connaissaient le réseau L'Heure H.

Il est interné à Rouen puis à Compiègne (matricule 31 686) et déporté par le convoi de Compiègne du 27 avril 1944 (dit des Tatoués) à destination d' Auschwitz (matricule 185990). Il est ensuite transféré le 12 mai au KL Buchenwald (matricule 52605) puis le 25 mai 1944 au KL Flossenburg (matricule 9959).

Il est déclaré mort à à Flossenburg le 22 avril 1945, en réalité abattu sur la route alors qu'il était en instance de rapatriement (B. Garin). Son décès a été transcrit à Saint Romain de Colbosc. ). Il fut déclaré Mort pour la France.
Il repose au cimetière de Saint Aubin Routot (76).

Bernard Maletras a été homologué FFC avec le grade de sous-lieutenant, et DIR (déporté résistant).

Distinction : Médaille de la Résistance française à titre posthume (1959) - Croix de Guerre 39-45 avec proposition de citation : « Chef de groupe des formations paramilitaires, s’est toujours dévoué avec courage dans toutes les missions qu’il a eu à exécuter.  Nous a fourni de précieux renseignements sur le Port du Havre. Mort en déportation, fusillé par les SS durant l’évacuation du camp de Flossenburg ». 

Mémoire : son nom est inscrit sur le Monument Résistance et déportation - Rue Bernard Maletras au Havre - Stèle commémorative au Fort de Tourneville - son nom est inscrit sur le monument aux morts de Saint-Romain-de-Colbosc et de Chissey-en-Morvan, ainsi que sur une plaque du Mémorial citoyen, dédiée aux fonctionnaires de la Sûreté nationale à Macon (Saône-et-Loire).

Documents annexés : Col. Arolsen archives - Stèle commémorative au Fort de Tourneville - rue Bernard Maletras  (François  Tocqueville)- Pièces du Dossier GR 16 P 386767 (Pdf)

Asso Flossenburg

Dictionnaire des Victimes du nazisme en Normandie

 

Décorations : 

Service Historique de la Défense (SHD) : 
Vincennes : GR 16 P 386767

Archives départementales : 
AD76 1R3726

Archives du collectif : 
GR 16 P 386767 (I. Duhamel)- AC 21 P 511 574 (D. Fouache) - Archives Hamlet Buckmaster (D Fouache) - Archives B. Garin - Fichier DIR Fndirp 76 (M Baldenweck) - Listing Fmd (M. Baldenweck) - Liste 76 des Médaillés de la Résistance française (M. Baldenweck)

Archives municipales : 
Cote 94Z155

Bibliographie :  Une famille normande dans la tourmente nazie. Vie et mort du réseau de résistance Salesman. Brigitte Garin, Wooz éditions, 2020 - Cité dans le "Livre Mémorial des Déportés de France" de la F.M.D. Tome 2 p 502.

Crédit Photo de la notice :  © Col. Arolsen archives